1. He received his rabbinic ordination at the Rabbinical College of Canada in 1969.

Ông nhận chức rabbi tại Đại học Rabbinical Canada năm 1969.

2. Priesthood Ordination

Sắc Phong Chức Tư Tế

3. Ordination to the Priesthood

Sự Sắc Phong cho Chức Tư Tế

4. * See also Ordain, Ordination; Priesthood

* Xem thêm Chức Tư Tế; Sắc Phong

5. New Airport Projects Co-ordination Office

Văn phòng điều hợp dự án kiến thiết phi trường mới

6. o Priesthood conferral and ordination (for young men)

o Lễ truyền giao và sắc phong chức tư tế (dành cho THIẾU NIÊN)

7. Without that authorization, the ordination would be invalid.

Nếu không có sự cho phép đó, thì giáo lễ sẽ không hợp lệ.

8. These ideas were recorded in the Talmud and in thousands of rabbinical decisions and writings about the Talmud.

Những ý tưởng này được ghi lại trong sách Talmud và trong hàng ngàn quyết định và văn phẩm của những thầy ra-bi về sách Talmud.

9. pray for someone in an ordinance or ordination instead of blessing them?

cầu nguyện cho một người nào đó trong một giáo lễ hoặc một lễ sắc phong thay vì ban phước cho họ không?

10. Soon after his ordination, he was appointed parish priest at Bác Vọng, Huế.

Sau khi thụ chức không lâu, Ông được bổ nhiệm làm linh mục quản xứ giáo xứ Bác Vọng, Huế.

11. * See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship

* Xem thêm Chọn, Chọn Lựa, Kẻ Được Chọn; Quản Gia, Quản Lý; Sắc Phong; Thẩm Quyền

12. Modern Jews cling to the rabbinical view that the lamb was to be slaughtered near the end of Nisan 14, between the time when the sun began to descend (about three o’clock) and the actual sunset.

Người Do-thái tân thời theo quan điểm của các lãnh tụ tôn giáo “Ra-bi” cho rằng con chiên bị giết gần cuối ngày 14 Ni-san, giữa lúc mặt trời bắt đầu xế bóng (khoảng 3 giờ) và lúc mặt trời đã lặn hoàn toàn.

13. In the following months, the Nazi Party used a process termed Gleichschaltung (co-ordination) to rapidly bring all aspects of life under control of the party.

Trong những tháng tiếp theo, đảng Quốc xã đã vận dụng một phương pháp gọi là Gleichschaltung (chỉnh đốn, đồng bộ hóa, sắp đặt) để nhanh chóng kiểm soát mọi mặt của đời sống.

14. Encourage understanding (putting together puzzles): Write each of the following on a separate piece of paper: baptism, confirmation, priesthood ordination (for men), temple endowment, and temple sealing.

Khuyến khích sự hiểu biết (ráp các mảnh ghép lại): Viết điều sau đây lên mỗi tờ giấy rời: phép báp têm, lễ xác nhận, sự sắc phong chức tư tế (cho người nam), lễ thiên ân trong đền thờ, và lễ gắn bó trong đền thờ.

15. Having worked in business before his ordination, some of his publications explore the relationship between finance and religion and, as a member of the House of Lords, he sits on the panel of the 2012 Parliamentary Commission on Banking Standards.

Trong một số tác phẩm, ông khảo sát mối quan hệ giữa tài chính với tôn giáo, và khi bước vào Viện Quý tộc sau khi được tấn phong Giám mục, ông tham dự Ủy ban Quốc hội về Chuẩn mực Ngân hàng năm 2012.